The biggest one remains relying on the seller’s lawyer. The agent is paid when the deal closes, which differs from protecting the buyer. Your own legal adviser represents a fraction of what is at stake and remains the best protection.
Signing in a language you do not speak ranks close behind. A sworn translation is a small expense set against the sum being committed. Assurances given by the agent will not help when the written text differs — only the signed text matters.
Committing to an unbuilt project blindly has damaged plenty of plans. Before any payment, examine the developer’s completed projects, the building permits, and how deposits are protected. Late deliveries are normal even modern properties for sale in abu dhabi good markets; unfinished projects are less common but genuinely ruinous.
Forgetting about resale is a subtler error. A home bought abroad will eventually be sold, and the pool of future buyers determines the price. A property with no local demand limassol real estate takes longer to sell in a weak market.
Last of all, many buyers misjudge the ongoing obligations. Annual declarations may be required even when the home sits empty, and late filings lead to fines that accumulate quietly. Setting up a local accountant from the first year heads off the majority of these headaches.